🌟 개가 똥을 마다할까

Зүйр үг

1. 옳지 못한 어떤 것을 속으로는 좋아하면서 겉으로는 싫다고 거절할 때 이를 비꼬는 말.

1. (ХАДМАЛ ОРЧ.) НОХОЙ БААСАНДАА ДУРГҮЙ: зөв биш ямар нэг зүйлд дотроо дуртай байгаа хэрнээ гаднаа дургүй гэж татгалзах байдлыг шоолсон үг.

🗣️ Жишээ:

♔ 김 부장이 우리 돈을 받을까요?
Would kim take our money?
♕ 개가 똥을 마다하겠어? 그 인간, 뇌물이라면 환장하는 놈이야.
How could a dog refuse to poop? he's crazy about bribery.

개가 똥을 마다할까: A dog would not resist dung,犬が糞を嫌がるものか,Comment le chien pourrait-il refuser l'excrément?,un perro nunca dice no al excremento,لا يرفض الكلب الروث,(хадмал орч.) нохой баасандаа дургүй,chó mà lại chê cứt sao,(ป.ต.)หมาจะปฏิเสธขี้เชียวหรือ ; ทำเป็นบอกปัดทั้ง ๆ ที่ในใจอยากได้,,(досл.) собака от говна не отказывается,狗会拒绝屎吗；狗改不了吃屎,

💕Start 개가똥을마다할까 🌾End

Start 개

개 End

Start 가

가 End

Start 똥

똥 End

Start 을

을 End

Start 마

마 End

Start 다

다 End

Start 할

할 End

Start 까

까 End

📚 Ангилал

• эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • Хайр ба гэрлэлт (28) • хоол унд тайлбарлах (78) • хоол ундны соёл (104) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • урлаг (76) • кино үзэх (105) • газарзүйн мэдээлэл (138) • зам хайх (20) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • барилга байшин (43) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • хууль (42) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • улс төр (149) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • урих, зочилох (28) • урлаг (23) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • хэл (160) • хоол захиалах (132) • байгаль орчны асуудал (226) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • гадаад төрх (121) • уучлал хүсэх (7) • спорт (88)